诺拉?
爸爸
几点了?
我昨天晚上干什么了?
好难受啊
为什么会这样呢?
今天也不怎么样.
不会一整年都这样吧
感觉有点高了
新年好!
墨菲
新年快乐!
我该刷牙了
闻起来糟透了
你觉得爸爸很恶心吗?
不是的
那是谁?
- 谁在那里? - 妈妈.
为什么伊莱克特拉的妈妈给我打电话呢?
天那!
简直是噩梦啊
我都感觉不到我的存在
这地方简直是个牢笼
太早了
现在给我打电话太奇怪了
不是什么好事
你好. 我是伊莱克特拉的妈妈.
抱歉在新年的第一天打扰你
但是我已经有2个月没有我女儿的消息了 ...
- 亲爱的, 你要茶还是咖啡? - 擦，这可不好.
听起来是什么坏消息.
看起来很久了.
听起来想另一种声音
两年了.
我想她
我很想她
我真希望她现在就在这里
你好.
- 诺拉 - 是的，是哪位?
是哪位?
我是墨菲
你好吗?
你想干什么?
我想试图联系 ...
伊莱克特拉，打了电话 ...
她没有回应 我不清楚 ...?
她是否换了手机号?
我不能告诉你
- 你不觉的羞愧吗
- 我听说... - 你毁了一切.
您能告诉 ...?
- 你毁了我的女儿. 我唯一的女儿. - 您能告诉我她的新手机号吗 ...
不管怎么我可以联系她 ...
你想什么呢? 你这个垃圾 ...
你这个骗子 我非常爱您的女儿.
- 我有很重要的事要和她说
离我们远点. 见鬼去吧!
嘿?
你好. 我是伊莱克特拉的妈妈.
抱歉在新年的第一天打扰你, 但是 ...
但是我已经有2个月没有我女儿的消息了
我很担心
我不知道她在哪. 你是否可以打电话给我 ...
这样就好了 我非常担心
谢谢
这是你要的
嘿.
别说了
总是很饿啊
爸爸!
谢谢
你变胖了啊
- 是的，变胖了 - 是吗?
我的JJ也变大了
她有时候很无聊
你爸爸像是怀孕了似的
这里没有什么值得依恋的
除了这孩子
我希望她不要变成同性恋
你知道像你这样的小朋友来到世界上
怎么了?
JJ不行了
还能来吗?
墨菲
我得告诉你件事
我想我怀孕了
我今天做了孕检
阳性
你想看看吗?
两条线意思是有了
我们可以再来一次吗?
是的, 可以啊.
电话里是谁?
我不能对她撒谎
一个朋友的母亲
- 是吗? - 也许我应该告诉她
有时候不骗人会好些
墨菲的定律，如果有什么事情错了，那就一定会的
我讨厌她
去照顾孩子吧，让我自己呆一会
她对我好，我知道
和女人住在一起就像和CIA睡在一张床上一样
没有秘密而言
这是我的公寓
在这里曾经很高兴
但现在感觉不像是自己家了
现在我感觉很有负担
我最后的秘密角落
我最后的私人空间
我生命中记得的唯一一件事
我记得她给我这个东西的时候
让我们试着保护 ... 试着互相保护.
毒品
- 你要现在用吗? - 不.
留着它 ...
如果有事情发生而我又不在的时候
我会保护你的
好吗?
怎么了?
欧米怀孕了
是啊?
欧米怀孕了?
糟糕
和谁干出来的?
她在那边跳舞呢. 你看见了吗?
我不关心这个. 让她去吧, 好吗?
- 什么? - 就这样了. 你们俩完了.
好吗.
- 她和谁跳舞呢? - 管他是谁呢?
管她是谁? 你说什么呢?
管她呢.
让她去吧, 好吗?
伊莱克特拉
放松点朋友
伊莱克特拉, 我要和你谈谈
我要和你谈谈
- 好了. 放松点. - 别碰她
- 放松 - 抱歉
放松, 放松,放松.
- 别管我! - 去和其他人跳舞吧
别管我. 和你的家人过得愉快吗?
嘿. 你和一个傻瓜跳舞有意思吗?
不. 我很开心. 你呢?
- 我要和你谈谈 - 嘿 嘿
- 没事 - 别碰
我没碰? 这是什么意思?
你要我干什么? 你和一个臭女人有了孩子
你以为是我想发生的吗?
- 我没想这样的 - 怎么没流产
- 我们一起有过誓言的. - 是的, 你失言了.
- 我属于你 - 你这个失败的家伙
你属于我
- 你这个失败的家伙 - 我想和你有个孩子
我爱你!
- 我爱你 - 你不知道什么是爱
滚开!
嘿!
伊莱克特拉,你知道你是谁!
- 你是和我在一起的 - 不，我才不和你在一起呢
- 我要自己呆会 - 你明白吗?
不!
你总说些骗人的话!
你这个混蛋，伤害我
你伤害我. 你让我很痛苦
我非常爱你
- 我恨你! - 我非常爱你
- 我恨你! - 我爱你 ...
我现在就是个受伤害的人!
伊莱克特拉, 我爱你! 你听见了吗? 我爱你!
我知道你在听!
伊莱克特拉, 我知道你能听见!
回答我! 回答我!
回答我!
伊莱克特拉, 开门啊.
伊莱克特拉, 开门
开门,亲爱的
开门啊, 婊子
开门, 自私的家伙!
请打开门!
伊莱克特拉, 求你了.
别这样.
- 打开门吧. - 滚开!
操
滚开!
臭狗屎!
- 别这样. - 臭狗屎!
- 别说了. - 臭狗屎!
臭狗屎!
- 臭狗屎 - 请你原谅我
你是臭狗屎! 你是臭狗屎
你是个骗子
- 臭狗屎! - 我要杀了你
我要杀了你 我知道你这破地方
我要杀了你
- 嘿. 放松点兄弟. - 不!
出去.
- 你还没完了? - 出去.
我操...?
不 不!
不!
不
- 嘿 胡里奥. - 怎么了?
- 你想怎样? - 臭狗屎.
- 听我说 ... - 放松. 放松.
- 别妒忌. - 妒忌什么?
- 妒忌什么?
- 是的. 妒忌什么? - 你知道吗.
- 不我不知道. - 让我告诉你.
告诉我. 告诉我. 妒忌什么?
说给我听啊.
- 你在干我的女朋友吗? - 我没干你的女朋友
你想干我女朋友吗?
不. 不是的.
但是她喜欢可卡因. 我能说什么呢?
- 她喜欢可卡因? - 是的.
- 你放到这里的. - 是你放到这里的.
是你他妈放这里的
- 我放这里的? - 是的. 是你放的.
是吗? 是怎么回事?
快说，你这个臭猪
她在哪?
听着. 别总在说
你首先认识她们
然后干这些女人
欺骗她们. 接下来发生的事情， 你懂的
做个真正的男人. 男人.
离她远点
别做胆小鬼，别来打扰她.
你想做什么?
我不知道你现在在讲些什么
你最好向上帝去祈祷吧
- OK.OK. 你知道吗? - 离开她
告诉你妈妈 ...
你失去了女朋友
我操. 等我找到你,
把你蛋蛋割下来
踢你的屁股
猛踢你的屁股 ...
打爆你的脑袋
嘿, 小JJ. 住口.
- 小JJ, 是吗? - 听着. 我要走了.
我要走了. 我要去见个人
别挂电话 别挂电话
听着, 听着. 如果你敢碰我的女朋友 ...
如果你敢动她一个指头的话
我把你脑袋拧下来!
OK.小JJ. 晚安
胡里奥. 胡里奥.
别挂电话啊
我爱你
我也爱你
你打算去哪?
不知道. 外面.
你一整天都没在这里. 你在哪?
伊莱克特拉的妈妈来电话了
他说3个月没有她得消息了
- 哦, 伊莱克特拉 - 她很担心
我觉得她很受伤
你知道吗? 处理好你的过去，我处理咱们的未来
她说我们可以一起做任何事
但是有一件事我们从来没做过
我们一直没有个孩子
不
你能展示一下吗 ...?
你都能做些什么?
你试过吗...?
一边吸毒一边做爱?
- 没. - 感觉好极了.
很爽.
最棒的感觉?
- 一边吸毒. - 最棒的性爱?
伊莱克特拉
这是我们唯一能接近的方式
你来了吗
现在你来了
我想你
伊莱克特拉
最大的快乐是什么?
- 性爱 - 确定吗.
和另一个女孩做爱, 还有你?
和另一个女孩做爱?
这也是我的梦想.
金发的
漂亮的
- 金发的? - 蓝眼睛
你喜欢金发吗?
早上好
嘿.
- 你讲英语吗? - 是的，我讲英语.
- 你是新来的邻居? - 是的, 我才搬来的
- 太好了 - 是的
好
- 我们还会再见的 - 好
再见
嘿
- 嘿 - 嘿
还好吗?
- 不错 - 好?
你一会想出去吗?
- 好的. - 我们可以出去吃点什么
- 是的 - 好的
多谢你们邀请我
- 别这样 - 是的. 没什么的
我们很高兴
- 你在这里有家人吗? - 不, 我没有
- 你父母呢? - 我不知道
我是个意外, 所以 ...
什么意思?
嗯, 生活不想要我 ... 所以...
- 你母亲不是想做人流吧? - 是的，我想是的.
这就是我要说的生活 ...
我也没见过我的父亲, 就这样
- 你做过人流吗? - 没有
很好
- 我也是 - 很好
我很高兴听到这些
- 我喜欢... - 虽然...
- 我不得不说我的选择 - 真的吗?
是的
- 你呢? - 我命不好.
- 你命不好? - 是的.
- 真的吗? - 是啊，不然我就不会在这里了
OK，所以,
你反对做人流, 但你却 ...?
吃人们扑杀的动物?
是的，但 ...
这是两回事.
这是大自然的一部分，可以吃的.
到这来, 吃肉，生孩子
- 是的. 你同意吗? - 我想是的
关于毒品? 你喜欢毒品吗?
- 喜欢嗨吗? - 嗯...
这就像抽自然界的烟一样
我想他们吸烟是因为 ...
几千年，几万年前
他们从某种叶子里发现了这个
那你喜欢在屋里抽这种自然界的烟吗?
- 之后呢? - 是的. 我很喜欢
你们这是甜蜜的一对
你也是个甜蜜的邻居
你多大了?
17.
- 17? - 是的.
像吗
我很喜欢你!
给我.
你好，这是诺拉的语音信箱
“滴”声后请留言
请注意我 ...
离开巴黎, 一直到1月5日
祝你新年快乐
嘿. 我是墨菲
我回电话了
我也很久没有伊莱克特拉的消息了
但我和您一样很担心
所以...
也许您可以给我她的新手机号码，这样我可以试着 ...
联系一些她的老朋友
如果收到语音信息后请打回来
再见.
我是个失败者
我就是一个JJ
JJ是没有头脑的
JJ只有一个用途
就是做爱
我搞砸了所以的事
是的
我只擅长一件事
就是把事情搞糟
但是她不错. 我无法抗拒
我要去她那里
嘿
你好吗?
- 挺好. 你呢? - 不错啊.
酷
伊莱克特拉呢?
这个周末她不在
你想过来吗?
不行了
我现在感觉很好
伊莱克特拉, 我希望你能在这
带着毒品和我一起
我身体感觉好极了
下雨的感觉很甜美
很甜美
甜美
如果我们有了孩子, 叫什么名字好呢?
你说呢?
如果是个男孩.
- 也许叫加斯珀 - 加斯珀
是的
加斯珀
叫他加斯珀?
是的
加斯珀
我该起床了
我感觉喝醉了似的
上帝啊! 我好想念她.
我好想再看看她得脸.
当我们在一起快乐的时候
是的
爱真是个奇怪的事情
让人感觉很上瘾
如何才能变得美好呢 ...
导致我很痛苦
也许就不应该有爱
如果你神经衰弱或有胃病 不要观看 "弗兰肯斯坦 3D" 安迪 沃霍尔
如果你死了
这些照片我就忘不了你
我不想死
我要哭了
您好，这里是诺依国际艺术画廊
开放时间是周二到周六，上午10点到下午7点
请在“滴”声后留言
我们会尽力和您联系
嘿.我是墨菲.
我想联系你
我...
我从伊莱克特拉那里听说你 ...
很久以前 ...
如果你听到请回复
看看是否能帮助我找到她
OK. 谢谢
她的确有问题
她的确吸毒上瘾了
我怎能忘记一切呢
我一直爱着她
如果她能原谅我
伊莱克特拉,求求你回来吧.
回来吧. 回来吧.
回来吧
我要躲在你的腋下
我要你抱着我
抱着我
今天早上你很性感啊
我能和你做吗?
我想拍一部电影，关于血，天体，眼泪
听起来不错
这就像生命的精华
我觉得电影里应该包含这些
应该这样做
- 你最喜欢的电影是什么? - 2001.
你觉得这电影如何?
我没看过.
你没看过2001?
不会吧?
你从没看过这部电影?
你可以放给我看吗?
是的，没问题啊.
你什么都不知道， 我必须给你指点指点
这就是我想当个导演的原因
- 但是我喜欢诗歌. - 是吗?
你想听听我最喜欢的诗吗?
当然了
我觉得有点像 ...
森林幽暗又美丽
我承诺保留着
睡觉前必须去
这地方怎么样?
- 很不错吧? - 我很喜欢
如果你怀孕了呢?
我会非常高兴的
你怎么想?
可以多生几个
你要生好几个?
- 7个. - 7个?
为什么是7
幸运数字
有了这么多孩子我们该怎么办?
找个农场?
成为一个快乐的大家庭，这会让你妈妈也很高兴
我相信.
我不想谈论她
我不确定能不能把你介绍给我爸爸
这太疯狂了
那么你呢, 公主?
他知道我不喝酒
你和我一样喝酒的
他觉得我是个天使
你是个保守的人吗?
信教吗?
伊莱克特拉有一个复杂的父亲
我爱巴黎
我不喜欢过去的一年 我过去的五年, 但是 ...
我爱巴黎
你不喜欢过去的一年?
我总是不喜欢过去
但是我看到了未来
我命长吗?
你后面命很长.
前面说不好.
爱情线不错
我觉得我们应该试试
和我说说你的前男友
我很爱他
- 他叫什么? - 诺依
他人不错
但我们不怎么交谈
他爱我
他很性感, 也很年轻
- 比你小? - 是的
你前女友呢?
露西
我想和你一起度过余生
你在巴黎有住所吗?
有
怎么了?
我想问问是否可以和你住到一起?
你是我一生的最爱
嘿
让我告诉你一个秘密
什么秘密?
我忘了
你有秘密吗?
是的
这画廊是你前男友的?
是的
好大啊
伊莱克特拉
- 很高兴见到你 - 我也是
- 你好吗? - 很好
- 我猜是你兄弟 - 不是
墨菲是我男朋友
- 很高兴见到你 - 很高兴认识你
- 我和你说起过他 - 你是艺术家？
电影人.
你具体做什么?
我制作电影
- 你在巴黎还是纽约? - 巴黎.
所以你在这里呆了段日子了
- 是的 - 欢迎. 欢迎
- 嗯... - 嗯...
- 日子过得不错? - 还行
- 你后来又去旅游了吗? - 是的，常去
曼谷, 和老婆孩子
- 不错 - 老婆和孩子
- 我想你去见个人 - 好
- 你要来吗? - 好的
我能带他去你说的那个聚会吗?
当然
- 有聚会? - 是的. 下星期
哪天带我去看看你的电影
- 很好 - 走吧
傻B
- 你这个婊子 - 嘿!
- 别碰我 - 别这样
他人不错 他其实很 ...
妒忌我们
你们还有联系
我看的出来
他要给我介绍了不错的人.来吧
- 他想和你做爱 - 不是的，都结束了
你觉得我们能永远在一起吗?
"永远" 是个很长的时间
我希望如此
永远是个很长的时间
你不打算
什么?
我是个很安静的人，你 ...
你是否能告诉我你的愿望
我们来个承诺
从现在开始 ...
我们要成为夫妻
我们已经是了
我们要怎么做?
说出我们直接的感受.
告诉对方 我们自己要做什么
你可以做任何事情，如果你和我的话
- 任何你想做的事情? - 是的. 你有所有的自由 ...
如果你和我说的话
- 好不好? - 好的.
你还爱我吗?
你知道的，我爱你
你还爱我吗?
是的， 你喝多了吗?
我想要一个 ...
负责任的回答.
我他妈爱你
我感觉到了
嘿. 喝.
- 你知道吗? - 不.
- 怎么了? - 你要出演我的电影吗?
展示一下你的明星小脸
- 你爱我吗? - 我爱你
你能把我拍的很好看吗?
你知道吗? 我不是个好人
- 我不是个好人 - 你不是个好人?
我没做好事 ...
什么?
嘿!
- 玩游戏 - 我在玩游戏
你没在做!
- 不好玩 - 回答问题
我已经拍完了最后一张照片
我觉得...
- 我还有几张 - 是吗?
我觉得我该假装浪漫点 ...
- 你知道我怎么想你的吗? - 什么?
- 你是个神奇的家伙 - 但是...
不. 但是 ... 你是个神奇的家伙
但是...?
你是个神奇的家伙
他不知道爱是什么
伊莱克特拉
我很高兴认识了你
嗯，胡里奥，不管怎样 ...
听着你见过伊莱克特拉吗?
没. 很久没见到了.
她消失了.
- 我在康复中. - 你在康复？
是的，所以我没联系过她，也没见过她
她和史瑞德还有卡米尔来的
- 史瑞德在警方那里遇到了麻烦 - 是的.
但是 ... 听着.
我有头疼病 所以我不再吸毒了
但我昨晚喝酒了
- 我不是一个人, 所以我以后再联系你 - 好的
嘿! 离她远点
谢谢. 很高兴又见到你 ...
最终见到了你的男朋友
那么...
墨菲, 你在巴黎做什么呢?
我是个电影人
在学习呢
我还在学习艺术
你是艺术家?
- 是的. - 像我女儿一样
我妈妈热爱艺术
是的，没错
那么，你们怎么认识的?
一个聚会. 公园里的一个学校聚会
很长时间了?
是的.
好吧. 我明白了.
我一会回来
抱歉
- 我想问你几个问题 - 好啊
我看见了毒品. 我想是可卡因 在伊莱克特拉的公寓里
- 是吗? - 是的，我发现了
- 但是她不是那种女孩 - 当然不是
当然不是
这就是我要问你的原因，你吸毒吗?
- 我? - 是的
不，从不
你打算 ...?
怎么了?
我可以再弄点
不是太好.
谁给你的?
- 胡里奥 - 胡里奥?
- 我朋友胡里奥? - 是的. 你朋友胡里奥.
怎么了?
这就奇怪了
- 为什么? - 你怎么得到胡里奥手机号的?
你忘记了? 我从你的手机里
- 还有更多的吗? - 没有了.
没有可卡因了? 没有可卡因了.
亲爱的，他不是毒品经销商，他是我们的朋友
亲爱的朋友，还有其他能给我们的吗?
确实还有些东西
- 是迷幻药 - 是啊，来点
哦，蓝色的.
每人两粒
每人两粒, 亲爱的.
你的...好的
- 如果我们现在吃一粒 ...哦不 - 相信我亲爱的.
- 我们现在就要试试 - 是为了保护你.
是保护你自己吧
现在安全了
不知道我的前女友, 露西.
她有一次被选去Shala-la
她邀请我们去宗教旅行
也许这次是为了净化身体
净化灵魂
真的吗?
别担心兄弟
你会没事的
这不是毒品
别误会, 但是 ...
你要这样看. 这是...
这就像一个巨大的 老师向你展示现实
我的意思是 ...
依尤. 你好.
你知道我生命中最大的梦想是什么吗?
我最大的梦想就是拍一部电影 ...
关于浪漫的性爱.
她不关心这个. 她之前都听过几百万次了
- 是的. 我喜欢 - 你喜欢吗?
- 是的. - 为什么?
为什么我们没有在电影院看到这样的电影呢?
- 是啊. 为什么呢? 我同意. - 我很不满.
我们应该喜欢这个.
- 是的. 我很赞同. - 你是演员吗?
- 是的. - 你叫什么?
- 保拉. - 保拉?
是的. 我是保拉. 法国人.
- 但我喜欢讲英语, 你知道 - 是的
- 太好了 -是的
你生命中最爱的是什么?
爱
那么之后呢
- 性 - 很对
你可以把两者结合起来 ...
热恋再加上性
这是最好的事情. 我要看看这个
- 我要看看... - 你有烟吗?
我没有. 没事
- OK. 谢谢. - 你要我展示一下吗?
- 我给你看点东西 - 好的
- 跟我来 - 好
真的
你真不错
- 小惊喜 - 这不是可卡因
是的
- 我有女朋友了 - 是的. 我也一样
别担心
- 你要上我吗? - 你能保密吗?
我喜欢秘密
弄反了
抱歉. 我喝多了
- 来了 - 怎么了?
没什么
婊子
嘿
别碰我
没事吧?
你和这女孩干什么呢?
- 她想吸毒. - 是吗. 那你呢 ...?
- 拉锁? - 什么?
拉上你的拉锁
我操
你知道吗，刚才我在敲门
- 音乐太吵了 - 是的. 声音还不够大...
所以我听见你在干什么了
- 你在说什么? - 我听见了
好吧. 你说什么呢?
- 你在和那女孩做爱 - 不. 我没有.
她只要一个吻, 每个男人都这么说?
不管怎么我一星期前...
什么?
- 我也做了... - 和谁?
我还能和谁啊? 诺依
诺依. 什么时候?
你为什么不告诉我?
我不想告诉你，因为 ...
我在问你...?
你打算什么时候告诉我?
我害怕你 ...
我告诉你 你为什么不告诉我 ...
你又和你的前男友混在一起.
- 是你的错! - 我的错? 是吗?!
- 你的错. - 说说看, 因为我很蠢.
我真蠢，我甚至还认为 ...
我还 ...
冷静, 请冷静点
谢谢
我还能相信什么呢 ...
你却是个婊子
这就是你. 你不是个画画的. 你没什么本事
你一辈子一幅画也卖不出去
你真是让人难以置信, 婊子 ...
你什么也卖不出去婊子
- 你不相信我的画 - 我比你
- 我比你有才能 - 我的作品是很不错的!
我相对更喜欢他
至少他还比较诚实 至少他还能做点事
不会像那你这么蠢
才不像你这个讨厌的人 ...
你只会吃JJ
你只想和我做爱因为我长的漂亮
- 你知道吗? - 甚至. 甚至...
你永远也成为不了一个好母亲的
永远不能!
你成为不了一个好母亲的， 因为你是一个恶毒的婊子
我觉得我们互相还不了解
我需要你和甜蜜温馨的家
我相信爱还是存在的
这是你的梦想吗?
不. 这是个噩梦.
这是你的梦想
嘿, 放松点. 你来吗 我们应该呆在家里
- 法国，法国人 - 你不能穿成那样?
看他们的样子
- 你让人很痛苦 ... - 真的很吵.
- 你在干什么? 控制一下情绪 - 我想吐
去洗手间吧. 我要打个车回家
- 我很高兴 - 是啊?
- 看着我 - 你去哪?
公主
嘿
- 我回家 - 我过的很愉快
高兴吧
他看起来喝醉了
好了，嘿 看着我
- 我们回家 - 记得我吗?
嘿, 来吧
我当然记得你, 你不应该喝这么多.
嘿, 回家吧. 让我们回家
她是谁?
- 我妻子. - 维克托瓦尔
- 你妻子? - 很高兴认识你
好了,好了
你知道你老公和我女友做爱吗?
什么?! 你说什么呢?!
- 走啦. 走啦. - 你头疼吗?
不. 我不头疼.
操你大爷!
我要报警
操你大爷
谢谢，伊莱克特拉
我其实是被害者
是我. 不是他
他这会正走在大街上偷笑呢
他虽然头被砸了, 可他毁了我的生活
他毁了我女友的生活, 还有他老婆，孩子，还有我和我的女友
而且...
冷静. 瞧, 很明显你喝多了
我喝了, 是的 我喝了
OK. Ok 但是没有任何改变 ...
冷静, 好吗?
好了，够了
如果他搞你女朋友呢?
是我来提问
我是试图让你理解我
别说这些，是你打了他
- 我很高兴我打了他 - 你不感到后悔吗?
我很高兴我打了他
傻X法国
1918年你们赢了战争
之后又做了什么? 什么也没做
你们只是坐在那里吃 ...
住口, 好吗 ?! 住口.
我是美国人
- 我是美国人 - 又怎样...? 能违法吗?
不. 我们为信仰而战.
那家伙什么都不是. 他就是个小人.
他什么都不是. 甚至更糟
我喜欢那警察
那警察就是猪
- 他理解我 - 这警察总是 ...?
问我姓生活方面的问题?
- 因为我是个男人 - 真蠢...
有些事情女人不懂
男人都明白
我们互相理解
我说最好保密, 但是他要了我的号码 ...
因为他说要邀请我喝酒
那和他去吧
是啊
我做的是对的
保护我的女人
别碰我!
嘿!
你怎么对待我?
我为你付出了一切?
- 我和关心你 - 闭嘴
- 我不想再见到你了 - 伊莱克特拉
警察同意我的观点，不信你问他.
哈喽.
我没欺骗你, 该死的画廊.
结束了!
我不能!
我不是个混蛋
也许我应该联系一下我的小朋友了
婊子就是婊子
你现在在我头脑里
好吧
不是因为你. 这不常发生
所以...
你难过吗?
你很伤心?
我只是很生气
- 为什么? - 为什么?
是的
我刚和女友分手
太糟了
真的
但是, 你知道吗, 一生中会发生很多次的 ...
但你不能总这样伤心?
如果你认真了. 真的 那你就失败了.
你懂我的话吗?
- 我失败了? - 是的.
哈喽
嘿 嘿
有事吗?
你要干什么? 我在睡觉
我们能见个面吗?
我恨你
伊莱克特拉
好吧. 那就见吧
你在哪?
等等
慢点
很好
也有有一天我们可以试试 ...
"热恋八个月. 孕妇的恋爱故事 ".
"德国的片子".
是个宣传影片
有些人真是变态
嘿!
这些人...
什么都不怕
还是看看得了.
你不想要吗?
我不希望你再回到我的警局 ...
我的办公室, 因为你的女友再打人
- 不会再发生了 - 是的， 这样的话你需要 ...
放松点
忘掉这些
你知道吗, 忘记吧. 你在法国, 忘记 ...
你的美国情感 财产. 所有权.
战争, 暴力
换个思路想想 和美国...
六十年代相比, 现在不同了
人们互相有爱
你去酒吧干几个女人有什么错?
因为你生命中需要这些女人.
你需要干这些女人
在这,你和她做了
她们对你有信心，信任你
我相信你喜欢
她们是不错的女人 很漂亮的女人
她们很干净,很不错. 有音乐. 那里比普通的酒吧强多了
别以为那里是个肮脏的酒吧之类的
- 很漂亮. 很干净 - 你每周去一次还是?
我们经常去. 是的，我们常去
我很享受那里的性爱方式
我感觉很放松, 很安静, 很和谐
我没有你这样的感觉 我不会打人
你可以和你的女朋友做最美好的事情
你要知道她也有欲望 你可以满足她的欲望
带上她. 她会喜欢的
她会很高兴看你和其他女人做爱的
这样她就会回来的
我们经常去，我们一起，我们是朋友
- 什么时候去合适呢? - 周五还是周六
- 周末. 周末. - 是的
有很多人，你也有很多的选择
你可以找你喜欢的
我喜欢观看
墨菲
- 过来 - 什么?
- 现在? - 快点
求你了
抱歉
你很爽啊. 像在天堂里似的
我看见你为一个法国小子撸管
你和所有的女孩做的时候难道难过吗?
所有的女孩? 你在和另一个女孩在做
- 你让我和她做的 - 这是我想要的
不
我甚至都不知道 ...
为什么带你来这里
- 你要来这里的 - 我知道. 我知道.
我们说过要一起做事情
是,我现在感觉有些无聊了
下次别这样，太蠢了
你一次和两个女孩做
我也要一次和两个男的做
- 不. - 你可以加入我们
- 我可以加入? - 是的.
你活的太累
人妖如何?
你想和人妖做?
应该很不错
有大胸, 又有JJ
你疯了
你觉得怎样?
嘿 宝贝
我这里有些热乎的奶
给你
看
来啊
- 来啊 - 别害怕
- 别害怕. 感觉一下 - 我不能. 我不能.
我不能. 我觉得我可以, 可我不行, 我不行.
抱歉. 抱歉, 我不能.
不 不 不 不!
我不能. 我不能. 我不能.
不 不 不 不!
抱歉. 我以为我能
- 抱歉 - 抱歉什么?
抱歉什么?
放松, 没问题的
我要你
我要和你做爱
我感觉要晕了
没事的
别担心
没事的，只会让你更强壮
我希望能忘记这件事
别这么紧张
你保证别和任何人说起此事
没什么可隐瞒的
我能告诉胡里奥吗?
秘密让你变得强大
不行
秘密让你变得黑暗
你知道吗?
如果我们分手了，我会离开这里的
你还有多少朋友?
这不是关键
我即使有朋友，我也不爱他们
让我们来试图互相保护
我爱你
我也爱你
我不是画家 你也没正经做你的事
我们吸毒太多了，还吵架
是啊，下雨了，还挺冷
也许我们不是什么伟大的艺术家 至少我们有梦想
也许 ...
什么都不是
也许我该回家睡一会
是啊，是个不错的主意
我觉得我们浪费了很多时间并且 ...
我觉得有时候我没给你什么好的影响
你也没给我什么好的帮助
是的，我想我们该休息一下了
有时候我很想念你的辫子
有时候我很想 ...
笑
我们当时很幸福 ...
当我们见面的时候
我们第一次见面的时候?
在公园
- 不，我是说之后 - 好像很久以前了
那时候你不带眼镜
- 嘿. - 嘿.
你过得好吗?
- 是的. 这是我最喜欢的公园 - 不错
- 但是我们该走了 - 是吗?
是的
我和你一起走吧
- 我没事 - 不,真的
我和你一起走，这样有意思些
- 这样很不错的
不管怎么，你要当心
因为巴黎是一个很危险的城市 ...
有很多的外国人
- 你从哪来? - 美国.
你呢?
我从 ... 任何地方.
- 哦,等一下. 胡里奥 - 怎么了? 你去哪?
我一会回来，一会见
好的
从任何地方?
我的意思, 我是混血, 但是 ...
赛琳, 有时间打给你,再见
- 她们是我同学 - 是啊?
- 我是艺术学校的 - 挺好
你在巴黎做什么?
我在电影学院
你有恋爱吗?
有个朋友
是啊，所有漂亮女孩都有男友
但她们不一定都快乐
但你没说你和他恋爱了
我对爱并不了解, 但是在我看来 ...
就像是一个公寓,你并不想去住
- OK? - 如果你不喜欢她的话
因此如果你恋爱了.
感觉就好像, 你不在那
你离开了
不,我的意思是. 如果有这样一种情况 ...
你周围有很多的爱
不只是一种关系 我的意思是, 爱就是爱
爱是生命. 爱是阳光
- 嘿, 不是那条路. - 这边?
- 是的. - 抱歉
抱歉
爱会使人 ...
很阳光
是的，不光让人很阳光也使人很疯狂
如果一个年轻人没有爱就好像 ...
就像没有空气的小鸟
哦, 你不知道你会飞吗?
这正是我想做的事
真的. 你以为我在开玩笑吗?
我认真的 我真的很认真的
看,我们只有一次生命
我们一出生，就知道会死去的
打仗的目的是什么呢?
为什么呢?
没有希望的, 因为 ...
我们也许会在这自杀
我不想 ...我不想说再见
嘿...
生命的意义是什么?
爱
你叫什么?
墨菲
- 你的名字? - 伊莱克特拉
我很想和你做爱
太想了
你能答应我件事吗?
不管怎样...
我们互相保护 ...
不让任何人破坏我们的关系
我答应你
我也答应你
你害怕死亡吗?
我怕疼
我不想在疼痛中死去
我宁愿...
自杀
求求你. 求求你. 求求你.
上帝啊!
告诉我她没事
我不希望她发生什么事情
告诉我她没事
告诉我她很开心
告诉我她还活着
不
求你了, 上帝!
告诉我这是真的
不. 不. 不.
我要回到过去
我要回到第一晚
我要把她唤醒
让我如愿吧
求你了, 实现我的愿望吧
我发誓我们会过的很好的
我发誓, 我对你发誓.
但是为什么我离开的这么痛苦
世界是我们的
生命是你创造的
我会很好的
像一场梦
我很真实
我喜欢你
我也喜欢你
伊莱克特拉, 我爱你.
死了就什么都没了
什么都没了
什么也没有
你愿意过来和我做吗?
当你死后
记忆也会随之消失
墨菲
我太爱你了
如果有一天我死了 ...
我很高兴你能再次坠入爱河
再一次
爸爸
过来
到爸爸这来
加斯珀, 我很抱歉
生活不容易啊
有一天你会明白的
请原谅我
我迷失了
求你了
别离开我
我保证...
我爱你到永生
剧终
翻译:桌面王(Netpilot)